日前，启益医疗获得国际顶级机器翻译评测大赛WMT2022生物医药领域“英译中”任务第一名、“中译英”任务第二名的优异成绩，力压众多国内外顶级AI公司、高等院校和科研机构。

在此之前，启益医疗在6月举办的国际医学视频问答大赛MedVidQA 2022中也取得视频类任务世界第二的好成绩。这是公司自2021年在MEDIQA系列赛中获得世界综合排名第一后再度斩获佳绩。

连续在国际顶尖算法赛事中取得优异成绩，是启益医疗在AI技术领域的厚积薄发，综合体现了团队的专业AI研发和技术实力，也为公司即将陆续上市的一系列数字疗法产品塑造了强大的技术壁垒。

随着近年来机翻质量的不断改进，WMT2022系列赛事应用全新规则，将重点放在提升机器翻译在医疗等通用领域的表现。启益医疗2022年拔得头筹的WMT2022的技术在其产品临床应用和产学研转化应用中具有极大的作用。

“我们完成的生物医药领域翻译任务对AI模型的要求最高。”算法团队负责人介绍，这一任务最大难点在于保证翻译句子语序通顺、语义完整的同时，还要保证医学术语的翻译准确性，句子符合生物医药领域的语言规范和行为习惯。这极其考验参赛团队的语料数据体量和算法能力。

“公司在‘英译中’任务中拔得头筹，这意味着经我们的AI翻译模型翻译的英文文献，能够更加贴合医生需求，帮助医生快速理解文献内容，提升临床科研成果向应用领域转化的效率。”医学部负责人表示。

WMT2022生物医药领域“英译中”任务排名第一（图片来自WMT比赛官方）

WMT2022生物医药领域“中译英”任务排名第二（图片来自WMT比赛官方）

启益医疗2021年参加的另一场国际赛事智能问答大赛MEDIQA，也是生物医药领域自然语言处理研究的顶级赛事。MEDIQA是由来自美国国家卫生研究院（NIH）的团队组织，是生物医药领域内的自然语言处理研究方面的领头者。启益医疗独立设计的一个基于马尔科夫链稳态的注意力机制，进行从篇章到句子粒度的抽取，然后辅助建立预训练的生成式摘要模型，战胜了来自国内外众多一流科技企业和高校队伍，获得了世界第一的优异成绩。

两项比赛任务不同，但都在考察团队的医疗领域文本理解能力和大规模预训练模型技术能力，“我们希望在与国内外顶级AI团队同场竞技的过程中，检验自己团队的技术水平，不断提高算法能力，其最终的目的还是将先进且成熟的技术应用到实际的医疗场景。”

启益医疗已集成的算法可应用于搜索语句翻译、医学术语翻译、文献翻译等多个场景，帮助医生快速掌握文章内容，也擅长聚焦于患者咨询问题的自动回答，助力数字疗法产品开展更高质量的患者管理。公司已建成大规模的AI模型库，并在病历结构化、医学科研平台和各类医疗质控场景中落地，获得了客户一致的正面反馈。

“公司先进的算法技术，能够更好地支撑我们在呼吸疾病全程数字疗法软硬件产品的开发和应用。”启益医疗产品技术总监徐立文表示，目前已链接全国超7000家医疗机构，与数万名呼吸科医生建立了直接联系，积累近千万患者数据，搭建了规模全球领先的呼吸疾病创新管理模式数据库。

在这一数据库基础之上，公司与行业内领军的呼吸专家和科研机构合作，已完成了慢阻肺风险筛查模型、慢阻肺急性加重预警模型、慢阻肺康复评估模型等开发，皆为国内自主创新的专利技术知识产权。

“举例而言，在慢阻肺风险筛查研发过程中，我们的目标是提升当前筛查问卷的有效性和精准性，目前，慢阻肺人群筛查问卷的患者患病风险评估准确率在50%左右。使用我们的AI风险筛查模型，可将筛查准确率提升到80%以上。” 徐立文介绍。

现阶段在研的系列数字疗法产品管线皆得益于启益医疗强大的AI技术壁垒，且已从慢阻肺逐渐扩展到哮喘、尼古丁成瘾、睡眠呼吸暂停综合症等其他呼吸系统疾病数字疗法产品。

启益医疗COO洪蕾表示：“我们是一家拥有强学术背景的技术研发型企业，吸引了来自平安、GE医疗、IQVIA等医疗科技公司和国内知名三甲医院的顶尖人才。其临床和技术研发人员比例超过了60%，且超过一半成员拥有硕士及以上学历。”核心团队成员相继入选“飞凤人才计划”以及“太湖人才计划”，获得政府及社会各界高度认可。强专业的技术团队是公司有能力实现多管线业务布局的底气。

此外，科研创新的持续投入是公司技术、产品不断创新的来源，也是其系列数字疗法产品获得NMPA认证的保障。成立不到三年的启益医疗，在研发相关方面的投入累计超过3000万元，今后还将持续不断加大投入。

截至2022年10月底，启益医疗申请或获得近60项软著及专利，围绕呼吸系统疾病在全国展开超过5项多中心前瞻临床试验，近2500例受试者入组了各项临床试验，预计2025年或累计获得20项以上数字疗法产品的医疗器械生产许可，2023年起首批5款围绕着慢阻肺疾病筛查、诊断及康复的新产品将获批上市。”

启益医疗在技术水平、产品管线和商业化道路上均已走在行业前列。而作为呼吸领域的卓越代表，其在未来也将担负起更重的行业责任，专注自身产品创新之外，和产业伙伴共同搭建健康产业创新生态，为患者创造更多的可能性。